Kitap hakkında: yıl / Engelli bir tekerlekli sandalye kullanıcısı yeni bir hayata başlama ve yeniden yürümeyi öğrenme şansına sahiptir. Andrei, annesinin kendisine verdiği ikonun zaman ve mekanda bir portaldan başka bir şey olmadığını öğrenir. Nükleer sonrası bir gelecekte tedavi gören Andrei, orada kalmaya ve bilim adamlarının kendisi gibi insanları yeniden ayağa kaldırmasına yardımcı olmaya karar verir. Ancak hepsi bu kadar değil, bir istihbarat görevlisinin sorumluluklarını üstlenmeli ve eski askeri sakatlardan oluşan kendi ekibini kurmalı ve gelecekte ekibi yakın geçmişe müdahale ederek dünyayı yeniden değiştirme şansına sahip olacak..